Ezekiel 24:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ket iye riŋo ma giŋolo woko matino, ket riŋo ducu mabecone, riŋo em ki riŋo kwaya gwok, ket iye cogo mabeco ma iyero ayera wek opoŋ woko,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ketieuru ring’o mamit kaka bat kod em, kendo pong’euru gi choke mabeyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ket ringʼo mosengʼadi matindo tindo e iye, ringʼo machwe duto; ma gin em gi bat. Pongʼe gi choke machwe duto;