Ezekiel 24:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi meno Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, “Can i wi gaŋ ma opoŋ ki remo! An bene aye ma abiduro yen me tedo madit.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Koro ma e gima an Ruoth Nyasaye awacho; Mano kaka dala jonek none malit, nikech an awuon ema abiro chwako mach matek!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“ ‘Kuom mano, ma e gima Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto owacho: “ ‘Okwongʼ dala maduongʼ machwero remo! An bende abiro chanone yiende modhi malo.