Ezekiel 25:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pi meno Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, Nen, abiryeyo ciŋa alwenyo i kom jo Piliciti, abijwero jo Ceret ki lobo mukene ma tye i dog nam-gu woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, awacho ni abiro monjo jo-Filistia, mi aywegi oko pep.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

omiyo ma e gima Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto wacho: Achiegni kumo jo-Filistia, kendo abiro ngʼado kar jo-Kereth oko mi atiek jogi modongʼ e dho nam.