Ezekiel 27:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ki kono yino ma gikelo ki i Ujal, gukelo ki jamini mabeco-gu; nyonyo ma giteto, kacia ki lum ma ŋwece kur guloko woko ki jami acatani.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne giwilo gigi gi nyinyo mothedhi kod gik mamilimili.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘Jo-Dan gi jo-Yunani moa Uzal bende nongʼiewo mwandugi mag ohala. Ne giwilo kodi nyinyo mothedhi, gi yedhe maloso chiemo mamit kod modhi miwirruokgo.