Ezekiel 27:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kombeddi doŋ mel otur woko i dye nam, i dye pii ka matut atika; jami acatam ki jo ducu ma gitiyo i mel gumwony woko i nam libuc kacel kwedi,

Luo (MUMA MALER 1976)

To koro, ibarori e nam, mi isiko e nam matut. Mwanduni kod joma ne tiyoni, duto oselal nono e nam kaachiel kodi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To koro ibarori e nam mi isikori piny e chuny pige; mwanduni mag ohala duto kaachiel gi jokwangʼ magi osenimo kodi piny.