Ezekiel 27:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gupayo bao me apeta mapol ki i kom yat odwon ma gukelo ki i got Cenir. Gutoŋo bene yat cedar ki i Lebanon ci guyubo ki yat me yaro boŋo mel wek yamo okuti.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne giloso bepeni gi yien mabeyo moa got Senir, bende ne gikawo yadh sida moa Lebanon, ema gilosonigo murungot.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negiloso bepeni duto gi yiende mabeyo moa Senir; ne gikaw bepe mag sida moa Lebanon mondo gilosnigo tanga mar yie?