Ezekiel 28:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo ducu ma giŋeyi i kin lwak me rok ducu gitye ki ur madit mada i komi; doŋ io i agikki me toni ma kelo lworo, doŋ ibirwenyo woko matwal.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ilal! Adier, iselal chuth, kendo ogendini duto mane ong’eyi luoro omako, kaparo ni gin bende masira mosemakino biro makogi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ogendini duto mane ongʼeyi, to dhogi omoko koneni; giko mari osebedo marach miwuoro kendo ok nochak oneni kendo.’ ”