Ezekiel 29:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abigolo cwaki woko ki goli, ci amiyo rec ducu ma tye i kuluni gimoko woko i poki; ci abiywayi ki i dye kuluni atiŋi woko malo, kacel ki rec ducu me kuluni ma gumoko woko i kom poki-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

To abiro keto olowu e dhogi, mi ami rech manie aochi mok kuomi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To abiro keto olowu e dhogi kendo abiro miyo rech duto manie aoreni mokie kalagaklani. Abiro goli oko e aoreni, ka rech duto omoko e kalagaklani.