Ezekiel 29:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lobo Ejipt doŋ bidoko obur ma odoŋ oballe woko. Man bimiyo giŋeyo ni an aye a Rwot. “Pien doŋ iwacci Nail meri in aye ma iketo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Piny Misri biro dong’ nono kokethore, eka ining’e ni an e Ruoth Nyasaye. “Kaka ne iwacho ni aora Nael en mari, kendo ni in ema ne ichueye,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Piny Misri biro dongʼ gunda mokethore maonge tich. Eka giningʼe ni An e Jehova Nyasaye. “ ‘Nikech ne iwacho niya, “Aora Nael en mara; ma aloso gi lweta awuon,”