Ezekiel 3:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwot oketo ciŋe i koma;’ ci owacca ni, “A malo, ci icit i dye bar, an abilok kwedi ki kunnu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne ayudo ka teko mar Ruoth Nyasaye obiro kuoma, mi awinjo kowachona niya, “A malo, mondo idhi oko e holo kuma abiro losoe kodi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bad Jehova Nyasaye ne ni kuoma kanyo, kendo nowachona niya, “Aa malo mondo idhi e pap, kendo abiro wuoyo kodi kuno.”