Ezekiel 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento jo me ot pa Icrael pe gibiwinyo lokki; dok bene pe gibiwinyo lokka. Pien gin’ ducu cwinygi nwaŋ dok wigi tek:
Luo (MUMA MALER 1976)
To jo-Israel ok bi chiko itgi mondo owinj gima iwacho, nikech an bende ne gitamore winjo wachna. Giduto gin jopiem, kendo wigi tek.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To dhood Israel ok oikore winji nikech ok oikore winja, nimar gin joma chunygi tek kendo tokgi tek.