Ezekiel 30:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“I lweny meno gibineko askari ma giwilogi ki lim ma gua ki i Etiopia, Put ki Lud, Arabia, ki Libya, ki wegi lobona kikomgi.”
Luo (MUMA MALER 1976)
“Jolweny mane ogol Ethiopia gi Lidia gi Libya gi Arabia gi Kub koda ka joga awuon bende notho e lwenyno.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kush gi Put, gi Lidia gi Arabia duto; kod Libya gi jopiny singruok bende nopodhi e dho ligangla kaachiel gi Misri.