Ezekiel 31:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen, abipori ki yat cedar me Lebanon, ma jaŋe oluk dok tipone bene calo buŋa, ma odoŋo mabor adada, wiye kikome bor oo wa i kin pol.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ichalo gi yadh sida man Lebanon, man gi bede mabeyo motimo tipo. Adier, en yath marabora motundo e polo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Parie Asuria, machon ne chalo yiend sida e piny Lebanon, ne en gi bede mabeyo mokar moimo bungu duto. Nodongo marabora kodhi malo ma wiye oyombo wi yiende duto manie bungu.