Ezekiel 32:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wac botgi ni, ‘Wun dok wubeco wunen mwonya wukato jo mukene woko? Wuciti, wudony piny wubut i lyel pa jo ma pe gilirogi.’

Luo (MUMA MALER 1976)

kipenjogi niya, ‘Uparo ni ubeyo moloyo ji mamoko koso? Dhiuru urieru gi joma kia Nyasaye mane osetho!’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Penj-gi ni, ‘Uparo ni oheru moloyo joma moko? Dhiuru e bur mondo un bende uriwru gi jogo mane osetho chon.’