Ezekiel 32:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“Ka Parao kabaka me Ejipt onenogi ducu, cwinye bikwe pi tone kekene ki pi to pa askari me monnye ma ginekogi woko i lweny-nyi.’ Man Rwot Lubaŋa ma owaco.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ruoth Nyasaye wacho niya, “Ka Farao ruodh Misri oneno jogo duto, to chunye noduogi mi obed modhil kuom thone, kod tho jolwenje duto mane onegi e lweny.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Farao owuon, kaachiel gi jolwenje duto biro nenogi kendo chunye nodwogi koneno ogandane duto mane onegi gi ligangla, Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto osewacho.