Ezekiel 33:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Doŋ in inen botgi calo dano mo ma wero wer me mar ma noŋo winyo dwane mit, kun bene goyo agoya ki nana, Giwinyo lok ducu ma iwaco-gu, ento pe gilubo mo kadi ki acel.
Luo (MUMA MALER 1976)
Gikwani mana ka jawer ma weronigi wende mamit, kata magoyonigi thum. Wecheni duto giwinjo, to onge ma gimako kata achiel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Chutho, ichalonegi mana ngʼama wero wende hera gi dwol mamit kendo mongʼeyo goyo thum maber, nikech giwinjo wecheni to ok gitimgi.