Ezekiel 33:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Tone bedo balle gire, pien kadi en owinyo koko tum, ci pe oketo iye cwinye. Ka nene oketo iye cwinye, kono onoŋo olaro kwone.

Luo (MUMA MALER 1976)

Adier, onegore kende owuon nikech ne owinjo siem, to ok odewo. Ka dine oyie owinj siem, to dotony.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech ne owinjo dwond tungʼ to ok odewo, rembe nobed e wiye owuon. To ka dine owinj siem, to dine oreso ngimane.