Ezekiel 35:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Abimiyo lobowu iye doŋ noŋo kare ducu, ki gaŋiwu bene ducu dano doŋ pe bibedo iye. Man bimiyo wuŋeyo ni an aye a Rwot.
Luo (MUMA MALER 1976)
Anami pinyu kethre chuth, kendo onge ng’ama nochak odag e miechu. Eka unung’e ni an e Ruoth Nyasaye.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Abiro loki gunda nyaka chiengʼ, kendo miechi matindo ji ok nodagie. Eka iningʼe ni An e Jehova Nyasaye.