Ezekiel 39:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka aneko jo magi macalo lee me gitum, winyo kacel ki lee gibicamo kit moo ducu ma giromo noŋone, dok gibimato remo nio wan ma gumer woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka anego jogo ka misango kamano, to un winy kod ondiegi, unucham boche, mi uyieng’ kendo umadh remo mi umer.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kama alosonue misangono ubiro chamo boche ma uyiengʼ kendo ubiro madho remo mi umer.