Ezekiel 4:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Doŋ in, wod pa dano, kwany matafali iket i nyimi, ci igo cal gaŋ i kome, cal Jerucalem kikome.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nyasaye nowacho niya, “In wuod dhano, kaw matafari iket e nyimi mondo igorie gima nyiso ni matofarino ochung’ kar Jerusalem.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Koro, wuod dhano, kaw matafare kendo ikete e nyimi mi igor dala maduongʼ mar Jerusalem kuome.