Ezekiel 4:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lubaŋa dok owacci, “Nen, doŋ abimii cet dyaŋ ma ka cet dano en aye itwero tedo iye mugatini.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Kuom mano, Ruoth Nyasaye noyiena mondo ated chiemba gi mach mar owuoch dhiang’, kar tedo gi chieth dhano.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To nowachona niya, “Onge wach, kara abiro yieni mondo ited makatini e maj owuoch dhiangʼ kar tedo gi oko mar dhano kaka owuoyo.”