Ezekiel 4:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pi nino miya adek ki pyeraboŋwen, ma rom ki wel mwaka me can megi; in bene’ ibitiŋo can me ot pa Icrael pi kare ma rom meno.

Luo (MUMA MALER 1976)

Inirieri kanyo kuom ndalo mia adek gi piero ochiko, nikech akwano ndalo achiel kar higa achiel ma abiro kumogie.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Aseketoni kar romb odiechiengʼ marom gi higni magisetimoe richo. Omiyo ibiro tingʼo richo mag dhood Israel kuom ndalo 390.