Ezekiel 4:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abitweyi woko ki tol ma pe doŋ ibitwero lokke tuŋŋi ki tuŋŋi nio ka ityeko nino ma girumi iye dyere-ni liweŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Abiro tueyi gi tonde mondo kik ilokri koni gi koni, nyaka ndalo mag ageng’a rum.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Abiro tweyi gi tonde ma ok inyal lokori koni gi koni, nyaka chop itieki ndalogi mag goyo agengʼa.