Ezekiel 40:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka dok opimo lac me doggaŋ ma gidonyo kwede-ni, ci oromo futi pyeraryo wiye aryo, ki doŋ ka ma twolo i doggaŋ onoŋo futi apar wiye abicel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e ng’atno nopimo lach mar dhorangach. Ne oromo mita auchiel gi nus, to kane thike oyaw, to lach kama idonjogo ne romo mita abich.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nopimo lach mar kor dhorangach mi noromo fut piero ariyo gi ariyo, to bor mar aripe ne en fut apar gaboro.