Ezekiel 40:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci lacen dano-nu otelo nyima ocito to tuŋ acam, ci nen, onoŋo tye kunnu doggaŋ ma okemo yo tuŋ acam, ma en aye doggaŋ me dyekal ma woko. Ci opimo borre ki lacce.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e ng’atno nodhi mopimo rangach ma yo nyandwat midonjogo e laru maoko.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka nopimo bor gi lach mar rangach mochomo yo nyandwat, midonjogo e laru ma oko.