Ezekiel 40:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen oa ocito i doggaŋ ma tye yo tuŋ wokceŋ. Ka oito rwom ocito malo, ci opimo doggola ki piny i ŋom, ci oromo futi apar.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka ng’atno nodhi e rangach ma yo wuokchieng’. Ne oidho raidhi manie dhorangach, mi opimo dhorangach, moyudo ni lachne modhi iye romo mita adek.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nodhi nyaka rangach mochomo yo wuok chiengʼ. Noidho raidhi mi opimo lach baw mar rangach midonjogo. Nonwangʼo ka lachne ne en fut apar.