Ezekiel 41:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lacen dok dano-nu okela i kicika ma i dyere, Ci opimo yo ma gikato ki iye onoŋo borre romo futi apar,
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’ mago duto, ng’atno notera e ot madiere mar Hekalu, miluongo ni Kama Ler. Ne opimo yo midonjogo e odno, mi oyudo ni borne mita adek,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼe ngʼatno nokela nyaka kama ler ma oko, kendo nopimo sirnine, lach sirnigo ne romo fut ochiko bathe koni gi koni.