Ezekiel 41:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok bene onoŋo tye waŋ dirica madin tuŋcel, ki yadi otit tye tuŋcel ki tuŋcel, i kom cel ma i ŋet kicika ma i doggola me donyo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bende ne nitie dirise e bethe odno koni gi koni, kendo kor udi mage ne ogorie yiend othidhe.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E kor ohinga manie bethe gama mar hekalu ne nitie otuchi matindo tindo mane okedie yiend othidhe e bethegi koni gi koni. Udi matindo mag hekalu bende ne nigi gama moyware gi oko.