Ezekiel 42:10 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ka ma cel ma tye yo tuŋ woko ocakke ki iye. Onoŋo tye kicika mogo bene yo tuŋ acuc ma gukemme ki dyekal dok gukemme ki ot madit-ti,

Luo (MUMA MALER 1976)

E bath Hekalu koma odok yo milambo bende ne nitie ot moro machal gimachielono mane ni machiegni gi ot mogik, yo podhochieng’ mar Hekalu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kochomo yo milambo, koluwore gi bor mar ohinga mar laru ma oko, kendo momakore gi laru mar hekalu kendo ka omanyore gi ohinga ma oko,