Ezekiel 42:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen ka doŋ dano-nu otyeko pimo kabedo ma tye yo tuŋ i iye murumo ot pa Lubaŋa, ci otelo nyima otera wadonyo ki i dogcel ma okemo yo tuŋ wokceŋ, ci ocako pimo kabedo ma orumo ot pa Lubaŋa ki woko,

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane ng’atno osetieko pimo kama ogerie Hekalu gi yoka iye, ne ogola oko gi e dhorangach ma yo wuokchieng’, mi opimo kama Hekalu nitie gi yo ka oko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane osetieko pimo gik moko mantie ei hekalu, notelona kotera oko gi yo rangach man yo wuok chiengʼ kendo nopimo alworane duto: