Ezekiel 42:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kicika ma malo onoŋo gigero madin, pien kicika ma piny ki ma i dyere onoŋo gumayo kabedo malac woko ki piny.

Luo (MUMA MALER 1976)

Udi mane ni e gorofa mamalo ne diny moloyo mago mane ni e gorofa madiere kod gorofa mamwalo, nikech gorofa ka gorofa ne lach moloyo manie wiye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Udi matindo mane ni e gorofa ma malo ne diny moloyo mago mane ni e gorofa madiere kod mapiny ma piny, nikech kuonde miluwo mochiel nokawo kama duongʼ moloyo.