Ezekiel 42:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ki yo tuŋ piny i te kicika magi onoŋo tye iye doggola me donyo yo tuŋ wokceŋ, ka onoŋo dano gidonyo i igi ki yo tuŋ i dyekal ma woko,

Luo (MUMA MALER 1976)

E bath odno mogik koma ochomo yo wuokchieng’, kama ne ohinga ochakorego, ne nitie dhoudi midonjogo e laru maoko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kama idonjogo e ute mapiny ne ni yo wuok chiengʼ, ka ngʼato donjo eigi koa e laru ma oko.