Ezekiel 44:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Doŋ iwac bot jo Icrael ma gin jo ma lujemo-ni ni, an Rwot Lubaŋa awaco kuman ni, Gin jo Icrael myero doŋ gugik kit tim me kwergi-gu woko ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Nyis jo-Israel ma jopiemgo ni an Ruoth Nyasaye ok nachak ayie gi gik makuodo wich ma gisebedo ka gitimo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyis jo-dhood Israel ma jongʼanyogo kama: ‘Ma e gima Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto wacho: Yaye dhood Israel, timbeu mamono oroma!