Ezekiel 45:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwot Lubaŋa owaco kuman ni, “I nino mukwoŋo me dwe mukwono, wubikwanyo latin twon ma kome pe ki mwonyo, ci wulonyo kwede kabedo maleŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye nowacho niya, “Chieng’ mokwongo mar due mar achiel nyaka utim misango gi rwath maonge songa, mondo upwodhgo Hekalu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘Ma e gima Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto wacho: E dwe mokwongo chiengʼ mokwongo nyaka ukaw nyarwath maonge songa mondo upwodhgo kama ler mar lemo.