Ezekiel 46:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci dano-nu owacca ni, “Magi aye cokon ka ma lutic ma gitiyo i ot pa Lubaŋa myero guted iye gitum ducu ma lwak gityero.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Ng’atno nomedo nyisa niya, “Magi e kuonde tedo ma jotich Hekalu onego ochwakie misengni ma ji chiwo.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nowachona niya, “Magi e kuonde tedo ma joma tiyo e hekalu biro tedoe misengini mag ji.”