Ezekiel 46:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gitum awaŋa ma laloc bityero bot Rwot i nino me cabit bibedo litino romi abicel ma komgi pe ki mwonyo, ki nyok romo acel ma kome pe ki mwonyo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Chieng’ Sabato, ruoth marito piny nyaka kel ni Ruoth Nyasaye nyirombe auchiel gi im auchiel, duto maonge songa, kaka misango miwang’o pep.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Misango miwangʼo pep ma ruodh piny okelo ni Jehova Nyasaye chiengʼ Sabato nyaka bed nyirombe auchiel kod im achiel maonge songa kargi ariyogo.