Ezekiel 47:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento pii ma tye i kabedo ma obedo dagodago ki i joro-gu pe bidoko leŋ. Gibiweko piine ducu bedo pii me kado.

Luo (MUMA MALER 1976)

To pi man kuonde motimo siany kod degni manie bath namno ok nolokre maliw. Ginisik mana kaka gichalo, mondo gibed kuonde ma ji yudoe bala.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To kuonde motimo thidhna gi otodo, to ok nolokre mi dok maliw. Ginibed kuonde ma ji yude bala kod chumbi.