Ezekiel 47:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci owacca ni, “Wod pa dano, ityeko neno gin man ducu?” Ka doŋ odwoka cen kun woto kweda ki i dog kulu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ng’atno nowachona niya, “Wuod dhano, donge iseneno gima atimonino? Make maber!” Eka nogola e pi, modwoka e geng aora,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nopenja niya, “Wuod dhano, bende ineno gini?” Eka notelona modwoka nyaka e bath aora.