Ezekiel 48:29 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Man aye lobo ma ibipoko i kin kaka pa Icrael me bedo ginaleyagi, doŋ magi aye gin dul mapatpat ma gipoko. Man Rwot Lubaŋa ma owaco.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Nyasaye nowacho niya, “Mano e kaka piny onego opogi ni dhout Israel, mondo obed mwandugi mosiko.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ma e lowo monego ipogi ni dhout Israel kaka girkeni margi, kendo lowo mopogne dhoot ka dhoot ema nobed margi.” Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto osewacho.