Ezekiel 48:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Me agikkine yo tuŋ potoceŋ gipimo oromo yadi alip adek ki miya aryo ki pyeraryo. Onoŋo tye iye dogcel adek, dogcel pa Gad, dogcel pa Acer, ki dogcel pa Naputali.

Luo (MUMA MALER 1976)

to mae bathe ma yo podhochieng’ nochak Gad gi Asher kod Naftali.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yo podho chiengʼ ma en kilomita ariyo, rangeye adek nobedie, ma gin: rangaj Gad, rangaj Asher, gi rangaj Naftali.