Ezekiel 48:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I waŋ lobo murwatte ki lobo pa Manace, cakke ki yo tuŋ wokceŋ dok kwede yo tuŋ potoceŋ, kenyo gimiyo iye dul lobo acel bot Epraim.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’ lop Manase, to lop joka Efraim ema nobedie.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Lop Efraim ema nogo tongʼ gi lop Manase, kochakore yo wuok chiengʼ nyaka yo podho chiengʼ.