Ezekiel 5:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Abijuko kit cam ducu ma yam wunono-ni pe doŋ nen, man bimiyo kec nekowu matek. Wubiwinyo arem me kec matek mada calo atero ma lake bit ma gicelo i komwu wek otyekwu woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

Anatiek chiembu, mondo kech onegu, mana ka gima achielou gi asere motimo kwiri

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka abiro bayou gi asernina motingʼo tho kendo maketho gik moko, to abiro dirogi mondo atieku. Abiro kelo, kendo abiro medo kelo kech kendo abiro gengʼo chiemo mondo kik chopnu Jerusalem.