Ezekiel 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Doŋ pi gin me kwer ducu ma doŋ wutyeko timone, abitimo gin ma yam pud peya atimo i komwu, en lakit gin acel-lu ma pe abitimo doki.
Luo (MUMA MALER 1976)
Usedwanyoru marach gi timbeu manono, omiyo abiro kumo jo-Jerusalem gi kum marach ma nyaka nene pok akumogigo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nikech timbeni mamono, abiro timoni gima ne pok atimo nyaka nene kendo ma ok nachak atim kendo.