Ezekiel 6:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Ento abimiyo jo mukene gibwot ki i lak to ci gibedo kwo. Ka doŋ jo mogo ma gubwot gibibedo i kin lurok, dok ka gikeyowu woko i rok ducu,

Luo (MUMA MALER 1976)

“Anawe jomoko otony mak onegi, mi nakegi e pinje mamoko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘To abiro reso ngima moko kuomgi, nikech jomoko kuomu biro tony ne ligangla, ka ibiro keyou e dier pinje gi ogendini.