Ezra 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
atabo me jabu pyeradek, atabo me ryal alip aryo ki miya aŋwen ki apar, ki jami mukene alip acel;
Luo (MUMA MALER 1976)
gi tewni piero adek molos gi dhahabu, gi tewni mia ang’wen gapar mopogore opogore molos gi fedha, kod tewni mamoko alufu achiel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
bakunde mag dhahabu piero adek, bakunde machalre mag fedha mia angʼwen gapar, gik mamoko mitiyogo alufu achiel.