Ezra 3:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yecwa ki awobene ki lutugi, ki Kadmiel ki awo bene ma likwayo pa Juda, gin ducu guloyo lutic ma i ot pa Lubaŋa, kacel ki awobe pa Kenadad ki Lulevi, ki litinogi kacel ki lutugi.

Luo (MUMA MALER 1976)

To Jeshua gi yawuote kod owetene ma Kadmiel gi Binui kod Hodavia ne jokawo tich rito joma ne tiyo e Od Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jeshua gi yawuote kod owetene gi Kadmiel kod yawuote (ma nyikwa Hodavia) kod yawuot Henadad gi yawuote kod owetene, ma gin jo-Lawi duto, noriwore kanyakla ka gingʼiyo jogo matiyo e od Nyasaye.