Ezra 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Man aye kopi me waraga ma gucwalo bote-ni, lokke kwanne kit man, “Bot kabaka Aritakcec: Wan luticci ma wabedo i lobo me Loka Kulu, wacwalo motwa boti.
Luo (MUMA MALER 1976)
Baruano nodhi nyime kawacho kama: “Kuom ruoth Artaxerxes. Wan wasumbni magi modak loka Yufrate, wamosi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ma e baruwa machalo gi baruwa mane giorone. Ne Ruoth Artaksases. Koa kuom jotichgi modak loka Yufrate.