Ezra 4:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Wamito kabaka one ni, ka ce gaŋ man gigero odoco, ki cel bene otum, in doŋ pe ibibedo ki twero mo i lobo ma i Loka Kulu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro ruoth, wanyisi ni ka oger dalano, mi ohinga mare orumo, to onge piny moro loka Yufrate ma nodong’ e bwo lochni.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wanyiso ruoth ni ka dala maduongʼni oger kendo ohingage ochungi, to onge gima ibiro dongʼ godo e loka mar Aora Yufrate.