Galatians 4:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Awaco kit man ni, laleyo ka pud latin bedo rom ki opii, kadi bed en won jami ducu.

Luo (MUMA MALER 1976)

Tiend gima awacho e ma: Wuowi nyalo bedo jacham gikeni duto mag wuon mare, to ka pod en nyathi, to oonge pogruok gi misumba,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Gima awachonu ema: Ka jacham girkeni pod en nyathi, to oonge pogruok gi misumba, kata obedo ni mwandu duto mar wuon dala osedongʼne.