Genesis 1:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lubaŋa oketo lee tim macalo kit kwagi tye, ki lee ma paco macalo kit kwagi tye, ki gin ma lak alaka piny i ŋom, macalo kit kwagi tye, Ci Lubaŋa oneno ni ber.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano e kaka nochueyo jamni kod gik mamol duto. Mi noneno ni gima nosetimo ber.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyasaye noloso le mag bungu kaka kitgi obet; jamni kaka kitgi obet kendo gi gik mamol e lowo kaka kitgi obet. Nyasaye noneno ni mano ber.